مخاطبهای ادبیات سراغ کتابهایی با موضوع و تم عشق رفتند بر همین اساس روایتهای عاشقانه در صدر پرفروشهای قرار گرفته است. «تاریخ عشق» دومین ترجمه ترانه علیدوستی، در مدت زمانی کوتاه دوبار تجدید چاپ شده است.
هفته آخر دیماه، روزهای معمولی فروش کتابهای ادبیات بود، دانشجوها مشغول کتابهای درسی و امتحان پایان ترم بودند و به گفته رامین شعبانپور کتابفروش افق، فروش کتاب کمرونقتر از هفته قبل بوده است. مخاطبهای ادبیات سراغ کتابهایی با موضوع و تم عشق رفتند بر همین اساس روایتهای عاشقانه در صدر پرفروشهای قرار گرفته است. «تاریخ عشق» دومین ترجمه ترانه علیدوستی، در مدت زمانی کوتاه دوبار تجدید چاپ شده است. آثار جوجو مویز همچنان مورد توجه مخاطبهای ایرانی است و مصطفی مستور نویسنده مطرح جنوبی هم، با تازهترین اثرش در فهرست پرفروشهای هفته قرار گرفته است.اورهان پاموک، نویسنده ترک در رمان «نام من سرخ» از میراث ادبی و زیباییشناسی و تمدنی ایرانی بهره گرفته است؛ در تازهترین اثرش نیز از اسطوره ایرانی «رستم و سهراب» الهام گرفته است؛ بر این اساس این نویسنده ترک بیش از پیش مورد توجه مخاطبهای رمان قرار گرفته است.
ردیف | عنوان | نویسنده/ مترجم | ناشر | قیمت (تومان) | درباره کتاب |
۱ | دختری که رهایش کردی | جوجو مویز/ کتایون اسماعیلی | میلکان | ۲۹۰۰۰ | داستان زندگی دو زن که یکی از آنها به نام سوفی در زمان اشغال فرانسه و در در نبود شوهرش مجبور است از خانوادهاش در مقابل نازیها محافظت کند |
۲ | بهترین شکل ممکن | مصطفی مستور | چشمه | ۹۵۰۰ | مجموعهای از شش داستان است که هر کدام از این داستانها در یکی از شهرهای شیراز، تهران، بندرانزلی و … روی می دهد |
۳ | شازده کوچولو | آنتوان دوسنت اگزوپری/ احمد شاملو | نگاه | ۱۰۰۰۰ | دیدگاه نویسنده از دوست داشتن و عشق و هستی در قالب داستان |
۴ | ملت عشق | الیف شافاک/ ارسلان فصیحی | ققنوس | ۳۳۰۰۰ | روایتی موازی از زندگی یک خانواده آمریکایی و زندگی شمس تبریزی |
۵ | تاریخ عشق | نیکول کراوس/ ترانه علیدوستی | مرکز | ۲۰۰۰۰ | داستان این رمان درباره نویسندهای ناکام به نام آلما است که جنگ جهانی دوم آوارهاش کرده؛ دختر جوانی که سرپرستی مادر عزادار خود را بر عهده دارد. این اثر برگزیده جایزه ادبی ویلیام سارویان در سال ۲۰۰۸ است |
۶ | پاییز فصل آخر سال است | نسیم مرعشی | چشمه | ۱۶۰۰۰ | برشهایی از زندگی سه دختر در آستانه سی سالگی. سه دختری که زندگیشان از در دوران دانشگاه با هم گره خورده و حالا در حالی که راهشان کاملا از هم جداست، کماکان روی زندگی هم تاثیر میگذارند |
۷ | دختری در قطار | پائولا هاوکینز/ محبوبه موسوی | میلکان | ۷۰۰۰ | رمانی پلیسی درباره زندگی راشل واتسون زنی سی و دوسالهای که پس از ترک شدن توسط همسرش زندگی سختی را میگذراند |
۸ | زنی با موهای قرمز | اورهان پاموک/ رویا پور مناف | هونار | ۱۸۰۰۰ | رمانی در بستر دو افسانه «رستم و سهراب» فردوسی (کشتن فرزند) و «اودیپ شهریار» سوفوکل (کشتن پدر) |
۹ | پستچی | چیستا یثربی | قطره | ۸۰۰۰ | کاوشی روانشناختی در یک داستان عاشقانه |
۱۰ | جایی که عاشق بودیم | جنیفر نیون/ فرانک معنوی | میلکان | ۲۷۰۰۰ | عاشقانهای برای مقابله با خودکشی |
همچنین آثاری چون «عمارت نیمه شب» نوشته سپیده سیاوشی از انتشارات چشمه، «حافظ از نگاهی دیگر» نوشته علی حصاری، از انتشارات چشمه، «در آینه» نوشته غلامعلی رجایی از انتشارات کویر نیز از جمله آثاری بودند برای نخستینبار به فهرست پرفروشهای بازار کتاب تهران راه یافتهاند.