فرهنگ مصور ضرب المثل ها و اصطلاحات ایرانی نسل آفتاب

۵۰,۰۰۰ریال

در انبار موجود نمی باشد

ارائه تمامی ضربالمثلهای فارسی در یک مجموعه، آن هم به صورت مصور مقدور نبود،، با این امید که مورد توجه و عنایت علاقمندان و دوستداران زبان فارسی قرار بگیرد.

مولف مرجان جاسبی مرتضی نظری

معرفی اجمالی محصول

فرهنگ مصور ضرب المثل ها و اصطلاحات ایرانی نسل آفتاب

مجموعه حاضر که ترکیبی از ادبیات فارسی و هنر است، با هدف ارتقای فرهنگ اصیل فارسی و جهت بهخاطرسپاری راحتتر و مؤثرتر ضرب المثلهای فارسی به عنوان بخشی از فرهنگ عظیم ایران است.
ردههای مختلف سنی اعم از کودکان، نوجوانان و بزرگسالان و همچنین سالخوردگان میتوانند به صورت مشترک از این مجموعه استفاده کنند.
معادل انگلیسی ضرب المثلهای فارسی باید با احتیاط استفاده شوند. برای مثال توضیح ضربالمثل “جوجه را آخر پاییز میشمارند” با مصداق و مضمون معادل انگلیسی که معمولاً برای این ضربالمثل ارائه میشود (Don’t count your chickens before they are hatched.) متفاوت است. به همین خاطر این معادلها در پانوشت آمده است. هرچند در برخی موارد معادل انگلیسی مناسبی یافت نشد.

اطلاعات بیشتر

ابعاد 21.5 × 14.5 × 2 cm
نام محصول

فرهنگ مصور ضرب المثل ها و اصطلاحات ایرانی با توضیح و معادل انگلیسی

شابک

9786005847031

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “فرهنگ مصور ضرب المثل ها و اصطلاحات ایرانی نسل آفتاب”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *